თუმცა ნიშნავს, რომ შენი ცხოვრება არის შეხვდე და იცხოვრე

არ მოერიდოთ მას და დაარქვით მძიმე სახელები.

არც ისე ცუდია, როგორც შენ.

ყველაზე ღარიბი ჩანს, როცა ყველაზე მდიდარი ხარ.

ხარვეზების მპოვნელი იპოვის ნაკლოვანებებს სამოთხეში.

გიყვარდეს შენი ცხოვრება, როგორიც არის ღარიბი.

შეიძლება გქონდეთ სასიამოვნო, ამაღელვებელი, დიდებული საათი, თუნდაც ღარიბ სახლში.

ჩასვლის მზე საწყალთა სახლის ფანჯრებიდან ისეთივე კაშკაშაა ასახული, როგორც მდიდარი კაცის საცხოვრებლიდან;

თოვლი უკვე გაზაფხულზე დნება კარის წინ.

მე ვერ ვხედავ, მაგრამ წყნარმა გონებამ შეიძლება ისეთივე კმაყოფილი იცხოვროს,

და გქონდეთ ისეთივე გამამხნევებელი აზრები, როგორც სასახლეში.

ქალაქის ღარიბები ხშირად მეჩვენება, რომ ყველაზე მეტად დამოკიდებულ ცხოვრებით ცხოვრობენ.

შესაძლოა ისინი უბრალოდ საკმარისად დიდები არიან, რათა მიიღონ ეჭვის გარეშე.

უმეტესობა ფიქრობს, რომ მათზე მაღლა დგას ქალაქის მხარდაჭერა;

მაგრამ ხშირად ხდება, რომ ისინი არ არიან მაღლა დგანან არაკეთილსინდისიერი საშუალებებით,

რომელიც უფრო საპატიო უნდა იყოს.

განავითარე სიღარიბე, როგორც ბაღი ბალახისებრი სალბი.

დიდად ნუ იტანჯებით ახალი ნივთების მისაღებად, იქნება ეს ტანსაცმელი თუ მეგობრები.

გადააქციეთ ძველი, დაუბრუნდით მათ.

რამ არ იცვლება;ჩვენ ვიცვლით.

გაყიდე შენი ტანსაცმელი და შეინახე შენი აზრები.

სუფთა, ნათელი, ლამაზი,

რამაც ახალგაზრდობაში ჩვენი გულები აღძრა,

უსიტყვო ლოცვის იმპულსები,

სიზმრები სიყვარულზე და სიმართლეზე;

ლტოლვა რაღაცის დაკარგვის შემდეგ,

სულის სანატრელი ძახილი,

უკეთესი იმედებისკენ სწრაფვა

ეს ნივთები არასოდეს მოკვდება.

მორცხვი ხელი დასახმარებლად გაუწოდა

ძმა თავის გაჭირვებაში,

კეთილი სიტყვა მწუხარების ბნელ საათში

ეს ნამდვილად ამტკიცებს მეგობარს;

მოწყალების თხოვნა რბილად ამოისუნთქა,

როცა სამართლიანობა ახლოვდება,

დამწუხრებული გულის მწუხარება

ეს ყველაფერი არასოდეს მოკვდება.

დაე, არაფერი გაიაროს ყველა ხელზე

უნდა იპოვო რაიმე სამუშაო;

არ დაკარგო სიყვარულის გაღვიძების შანსი

იყავი მტკიცე, სამართლიანი და ჭეშმარიტი;

ასე იქნება სინათლე, რომელიც ვერ გაქრება

სხივი შენზე მაღლიდან.

და ანგელოზის ხმები გეუბნებიან

ეს ყველაფერი არასოდეს მოკვდება.